Valerian Agente Espácio-Temporal: Metro Châtelet Direcção Cassiopeia

Enquanto Laureline investiga estranhos fenómenos na constelação de Cassiopeia, Valerian percorre o metro de Paris no ano de 1980 na companhia do excêntrico senhor Albert.

Nesta aventura, confrontam-se criaturas de fogo e lama nas estações de Châtelet e Marais Poitevin, numa intriga que liga a Terra aos segredos de outra galáxia.